英国から応援のメッセージが届きました

本宮市とゆかりのある方々から復興に向けたメッセージが届く

　　台風19号の被害に際して、ケンジントン＆チェルシー王立区長のウィル・パスカル氏やもとみや国際交流親善大使（通称　もとみやグッドウィルアンバサダー）の3名（ロバート・フリーマン氏、レディ・アーノルド氏、レディ・ボーリック氏）、英国オリンピック委員会会長のヒュー・ロバートソン氏、イングランド・ラグビー協会CEO（前英国オリンピック委員会CEO）のビル・スウィーニー氏からメッセージをいただきました。

ケンジントン&チェルシー王立区からのメッセージ

市長 様

　台風19号の被害を受けた福島県と本宮市に心からお見舞いを申し上げます。

　ロンドンしゃくなげ会の満山喜郎会長から、台風によって命を落とされ、本宮市で氾濫の被害、そして日本全国に被害があったことを聞いております。

　私、区長婦人(Sarah Addenbrooke)と副区長(Walaa Idris)から、市長と市民の皆さまにお祈りを申し上げます。健康にご留意し、復旧復興に取り組んでいかれることを願っています。

　この惨事に直面して、我々が貴方を応援していることが少しでも慰めとなれば幸いです。

暖かい思いと祈りを贈ります。

Will Pascall区長

もとみや国際交流親善大使からのメッセージ

本宮市長　高松義行 様

私（ロバート・フリーマン氏）とアーノルド氏とボーリック氏は、本宮市が台風19号によって被害を受けたことを聞いてとても残念に感じました。ロンドンで高松市長らと一緒に過ごした時間は素晴らしいものでした。

台風19号による災害の中、本宮市民が力を合わせ、特に高校生が活躍したことを知って、素晴らしいと思いました。

近年、福島県はかなりの被害を受けましたが、県民がいつも協力して逆境を乗り越えています。

私たちはケンジントンから、市民の皆さんと市長、職員の皆さんを応援しています。ケンジントンにいる人、すべてが本宮市のことを思っています。このつらい時期に、イギリスの友人を代表して心よりお見舞い申し上げます。

ロバート・フリーマン　　　　レディ・アーノルド　　レディ・ボーリック

Councilor Robert Freeman       Lady Arnold    　　　　Lady Borwick

ケンジントン&チェルシー

英国オリンピック委員会からのメッセージ

高松市長

台風19号での全国的な被害の直後、英国オリンピック委員会と職員を代表して、本宮市に対し心よりお見舞い申し上げます。

ニュースでレポートや映像を拝見して、日本のどの地域でも救急隊がすぐにかけつけ、被害を受けた人々を支援している姿が印象的で、日本人の強い人柄を感じました。

日本国と本宮市に、お悔やみ申し上げます。

ヒュー・ロバートソン　会長

ビル・スウィーニーイングランド・ラグビー協会CEO

（前英国オリンピック委員会CEO）からのメッセージ

高松市長様

 日本全国民と本宮市民の皆様へ、度重なる自然災害を受けて、心よりお悔やみ申し上げます。

この困難の時期に、本宮市が台風19号の被害からの復興が進むよう、私たちは支援し祈りをささげます。

英国大使館に届いた起き上がり小法師ありがとうございます。見て、持ち帰ることを楽しみにしています。

来年、イングランド代表の日本ツアーの際に、本宮を訪問することも楽しみにしています。

よろしくお願いいたします。

ビル